1
00:01:31,388 --> 00:01:33,318
[নতুন জীবন শুরু হয়]

2
00:01:33,318 --> 00:01:36,118
[উপন্যাস থেকে গৃহীত
ডুওমু মুদুওর "কিং রাজবংশের যাত্রা"]

3
00:01:36,118 --> 00:01:39,058
[পর্ব 20]

4
00:01:40,735 --> 00:01:44,296
সব মানুষের, আপনি
বইয়ের দোকানের মালিককে বেছে নিলাম।

5
00:01:44,296 --> 00:01:47,136
এটা তার পারিবারিক ব্যবসা।

6
00:01:47,136 --> 00:01:48,296
তার বাবা-মা মারা গেছেন

7
00:01:48,296 --> 00:01:50,095
এবং তিনি বইয়ের দোকান পরিচালনা করেন
নিজেকে এবং তার বোনকে খাওয়ানোর জন্য।

8
00:01:50,095 --> 00:01:51,535
এমনকি তিনি তার টিউশন ফি এর জন্য যথেষ্ট সঞ্চয় করেছেন

9
00:01:51,535 --> 00:01:53,255
এবং ইম্পেরিয়াল পরীক্ষার জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছে
তার গৃহশিক্ষকের সাথে।

10
00:01:53,255 --> 00:01:54,335
আমি তার সাথে দেখা করেছি।

11
00:01:54,335 --> 00:01:56,056
তিনি একজন বিশ্বস্ত ব্যক্তি।

12
00:01:56,056 --> 00:01:57,535
কিন্তু তার নিচু পটভূমি...

13
00:01:58,095 --> 00:02:00,535
যদি তার কোনো গোপন এজেন্ডা থাকে?

14
00:02:00,535 --> 00:02:01,856
চিন্তা করবেন না, ম্যাডাম তিনি।

15
00:02:01,856 --> 00:02:04,335
আমরা তার চরিত্রের পরীক্ষা দিয়েছি।

16
00:02:04,335 --> 00:02:06,175
তিনি সুবিধাবাদী নন।

17
00:02:08,376 --> 00:02:09,536
ম্যাডাম।

18
00:02:09,536 --> 00:02:12,495
ইদানীং যা ঘটেছিল তা বর্ণনা করার অনুমতি দিন।

19
00:02:12,495 --> 00:02:13,995
আপনি সম্পূর্ণ ছবি পাবেন.

20
00:02:15,735 --> 00:02:18,976
গান উ এবং আমি রাতের বাজারে গিয়েছিলাম,

21
00:02:18,976 --> 00:02:21,536
কিন্তু ভিড়ের মধ্যে আমরা পথ হারিয়ে ফেলেছি।

22
00:02:23,072 --> 00:02:25,300
[জিংইয়ুয়ান]

23
00:02:34,615 --> 00:02:35,536
কি ব্যাপার?

24
00:02:38,016 --> 00:02:38,616
কি হচ্ছে?

25
00:02:38,616 --> 00:02:40,016
কেউ আপনার টাকা পাওনা?

26
00:02:40,016 --> 00:02:41,735
কেউ নেই।

27
00:02:41,735 --> 00:02:43,485
আমার তোমাকে কিছু বলা দরকার। আসো।

28
00:02:45,296 --> 00:02:46,816
আমি সং উকে সং উকে প্রভাবিত করতে সাহায্য করেছি।

29
00:02:46,816 --> 00:02:50,455
তার লেডিশিপ এটি সম্পর্কে জানত এবং
তাকে তিরস্কার করার আগে সং উকে ডেকে পাঠান।

30
00:02:50,455 --> 00:02:53,935
আমি সেখানে ছিলাম, তাই ভাবলাম
আমার উচিত গান উকে রক্ষা করা,

31
00:02:53,935 --> 00:02:55,856
কিন্তু তারা শুধু আমাকে নিয়ে হেসেছিল।

32
00:02:55,856 --> 00:02:57,335
কি বললেন?

33
00:02:57,335 --> 00:02:58,168
আমি বললাম

34
00:02:58,775 --> 00:03:00,856
গান উ এর চিন্তাহীন কৌশল
শুধু এক সময়ের জিনিস ছিল।

35
00:03:00,856 --> 00:03:03,696
তিনি এটা খুব আগে stpped
দেরী, তাই তাকে ক্ষমা করা উচিত।

36
00:03:04,256 --> 00:03:06,576
কিন্তু সং উ উপদেশ দিয়েছেন
আমি আমার উচ্চারণের জন্য।

37
00:03:06,576 --> 00:03:07,297
এটা S-T-O-P.

38
00:03:07,297 --> 00:03:08,655
অনেক দেরি হওয়ার আগেই থামুন।

39
00:03:08,655 --> 00:03:11,256
সে বলল যখন আমি ভুল উচ্চারণ করেছি
যে মত, আমি slurring ছিল.

40
00:03:11,256 --> 00:03:13,455
তারপর তার লেডিশিপ আমাকে একটি টেক্সট অনুলিপি করা
আমার শাস্তি হিসাবে

41
00:03:13,455 --> 00:03:15,096
আমি তাদের সংশোধন না করার জন্য অনেক চেষ্টা করছিলাম।

42
00:03:15,096 --> 00:03:16,536
তারা তাই বোবা.

43
00:03:16,536 --> 00:03:18,096
এটা S-T-A-P.

44
00:03:18,096 --> 00:03:19,256
অবশ্যই। আমি রাজি।

45
00:03:19,256 --> 00:03:19,977
এস-টি-এ-পি।

46
00:03:19,977 --> 00:03:21,096
খুব দেরি হওয়ার আগে ঠাপ দাও।

47
00:03:21,096 --> 00:03:22,735
আমি জানি, তাই না?

48
00:03:26,175 --> 00:03:29,296
কিন্তু আমাকে বলতেই হবে তুমি
তার লেডিশিপের সাথে কথা বলতে পারে না

49
00:03:29,296 --> 00:03:30,796
কারণ এটি তার চেহারা খারাপ করে তোলে।

50
00:03:32,455 --> 00:03:33,495
ঠিক।

51
00:03:35,495 --> 00:03:37,455
যখনই আমি এই সম্পর্কে চিন্তা করি আমার মস্তিষ্ক ব্যাথা করে।

52
00:03:37,455 --> 00:03:41,175
আর এখন যে নিয়ে আসছি
এটা আপ... ওহ, এটা ব্যাথা করছে.

53
00:03:41,175 --> 00:03:42,296
এটা খুব ব্যাথা.

54
00:03:43,256 --> 00:03:45,416
আপনি কি করছেন?

55
00:03:46,256 --> 00:03:47,775
আমি ক্লান্ত

56
00:03:47,775 --> 00:03:50,025
আমি শুধু আপনার কাঁধে আমার মাথা বিশ্রাম চাই.

57
00:04:08,215 --> 00:04:09,895
ক্লান্ত হলে,

58
00:04:11,016 --> 00:04:14,455
আমি আপনাকে পাঠ্যের অংশ অনুলিপি করতে সাহায্য করতে পারি।

59
00:04:14,455 --> 00:04:15,376
নিশ্চিত।

60
00:04:20,455 --> 00:04:21,775
আপনি যদি এটি অনুলিপি করেন ...

61
00:04:23,095 --> 00:04:25,136
আপনার হাতের লেখা অস্পষ্ট।

62
00:04:26,295 --> 00:04:27,295
আমার হাতের লেখার কি হবে?

63
00:04:27,295 --> 00:04:28,616
এটা সম্পর্কে কি?

64
00:04:28,616 --> 00:04:29,416
নিজে কপি করুন।

65
00:04:29,416 --> 00:04:30,256
আমি এখন বিরক্ত করা যাবে না.

66
00:04:30,256 --> 00:04:32,376
কিন্তু সাংগুয়ান... আমি সেটা বলতে চাইনি...

67
00:04:32,936 --> 00:04:33,737
আমি দুঃখিত

68
00:04:33,737 --> 00:04:35,587
আমরা প্রত্যেকে কি অর্ধেক লেখা কপি করতে পারি?

69
00:04:37,895 --> 00:04:43,535
ঝেং, আপনি অবশেষে এখানে এসেছেন
তোমার মায়ের সাথে রাতের খাবার খেতে।

70
00:04:44,176 --> 00:04:45,016
প্রকৃতপক্ষে.

71
00:04:45,016 --> 00:04:47,496
তিনি ইদানীং মো রাজ্যের বিষয় নিয়ে ব্যস্ত রয়েছেন।

72
00:04:48,975 --> 00:04:52,176
ঝেং, আপনি এটি সম্পর্কে একটি দুর্দান্ত কাজ করেছেন।

73
00:04:53,095 --> 00:04:56,736
আমি এখনও আপনাকে জিজ্ঞাসা করিনি
আপনি কি পুরস্কার চান?

74
00:04:59,335 --> 00:05:01,455
আমি জিজ্ঞাসা করার একটি সুবিধা আছে.

75
00:05:01,455 --> 00:05:02,295
জানাবেন।

76
00:05:02,855 --> 00:05:07,576
মা এবং আমি একটি উপযুক্ত খুঁজে
রাজকুমারী কেনিং এর স্বামী।

77
00:05:07,576 --> 00:05:10,026
আমি আশা করি আপনি এই ইউনিয়ন অনুমোদন করতে পারেন, পিতা.

78
00:05:10,975 --> 00:05:13,176
তিনি কে?

79
00:05:13,176 --> 00:05:15,655
একজন প্রার্থী।

80
00:05:21,215 --> 00:05:22,775
একজন সাধারণ।

81
00:05:23,816 --> 00:05:25,496
তাদের স্ট্যাটাসে পার্থক্য আছে।

82
00:05:25,496 --> 00:05:28,376
কিন্তু ইয়িন ঝেং আমাকে তার লেখা একটি নিবন্ধ দেখালেন।

83
00:05:28,376 --> 00:05:30,136
আমি এটা বেশ পছন্দ.

84
00:05:30,136 --> 00:05:31,136
তাই নাকি?

85
00:05:46,535 --> 00:05:48,736
তিনি সত্যিই প্রতিভাবান।

86
00:05:49,295 --> 00:05:50,775
গান উ বেপরোয়া।

87
00:05:50,775 --> 00:05:55,256
একটি গুরুতর স্বামী আছে
তার দেখাশোনা তার ভাল করবে,

88
00:05:55,256 --> 00:05:56,655
আমি মনে করি.

89
00:05:56,655 --> 00:06:01,576
কিন্তু সে তোমার দত্তক
মেয়ে এবং আমি তাকে একটি উপাধিও দিয়েছিলাম।

90
00:06:01,576 --> 00:06:02,696
কল্পনা করুন।

91
00:06:02,696 --> 00:06:06,455
একজন রাজকুমারী একজন সাধারণকে বিয়ে করে।

92
00:06:06,455 --> 00:06:07,455
যে উপযুক্ত?

93
00:06:09,535 --> 00:06:11,415
যদিও তিনি নিচু পটভূমি থেকে এসেছেন,

94
00:06:11,415 --> 00:06:14,295
তিনি তার নিবন্ধের মতোই স্মার্ট,
তাই যদি সে পরীক্ষা দেয়...

95
00:06:14,295 --> 00:06:16,016
সে পরীক্ষায় কৃতিত্ব দেখালেও,

96
00:06:16,535 --> 00:06:19,056
গান উ তাকে বিয়ে করতে পারে না।

97
00:06:19,056 --> 00:06:21,975
নইলে আমাদের সব তরুণ
প্রভু এবং রাজকুমারী

98
00:06:21,975 --> 00:06:24,056
বিবাহের স্বাধীনতা দাবি করবে।

99
00:06:24,056 --> 00:06:25,496
যে যথেষ্ট?

100
00:06:26,736 --> 00:06:30,975
জিনের সমস্ত উত্তরাধিকারীদের জন্য
প্রাসাদ, বিয়ে একটি কর্তব্য।

101
00:06:31,616 --> 00:06:35,496
আপনি তার মেজাজ প্রশ্রয় দিতে পারবেন না
এবং আমরা নিয়ম ভঙ্গ করতে পারি না

102
00:06:36,056 --> 00:06:37,576
তার একা জন্য

103
00:06:39,056 --> 00:06:39,936
তোমার প্রভুত্ব।

104
00:06:43,816 --> 00:06:45,816
আমি আপনার উদ্বেগ বুঝতে.

105
00:06:45,816 --> 00:06:48,855
ভাঙা ঠিক নয়
আমার একা জন্য নিয়ম.

106
00:06:48,855 --> 00:06:52,895
এবং তাই, আমি স্বেচ্ছাসেবক
আমার রাজকীয় উপাধি ত্যাগ কর।

107
00:06:53,415 --> 00:06:54,256
নীরবতা!

108
00:06:54,256 --> 00:06:55,215
মা।

109
00:06:55,215 --> 00:06:57,056
আমি ছটফট করে বলিনি।

110
00:06:57,056 --> 00:06:59,056
এটি একটি জয়-জয় সমাধান।

111
00:06:59,056 --> 00:07:01,696
সে আমার ভালোবাসার মানুষ।

112
00:07:01,696 --> 00:07:03,376
আমি এই দুঃখিত হবে না.

113
00:07:03,376 --> 00:07:07,445
আমাকে বহিষ্কার করে সতর্ক করবে
এই প্রাসাদের অন্যান্য বাসিন্দারা

114
00:07:08,256 --> 00:07:09,816
যে লঙ্ঘনকারীদের

115
00:07:10,415 --> 00:07:12,496
আমার মত শেষ হবে.

116
00:07:13,855 --> 00:07:14,736
তোমার প্রভুত্ব।

117
00:07:15,736 --> 00:07:16,855
তোমার প্রভুত্ব।

118
00:07:16,855 --> 00:07:19,256
আমি শুধু একজন সাধারণ হতে চাই।

119
00:07:19,895 --> 00:07:21,655
আমাকে আমার ইচ্ছা মঞ্জুর করুন.

120
00:07:35,655 --> 00:07:36,576
গান উ.

121
00:07:37,496 --> 00:07:42,016
তুমি কি আফসোস করবে তুমি যা বলেছ?

122
00:07:48,335 --> 00:07:51,736
কখনই না।

123
00:08:05,816 --> 00:08:06,775
গান উ.

124
00:08:16,936 --> 00:08:20,496
তারা বলল যদি আমি থেকে যাই ক
রাজকুমারী, আমি তোমার সাথে থাকতে পারিনি।

125
00:08:20,496 --> 00:08:23,496
কিন্তু এখন, আমি আর রাজকন্যা নই।

126
00:08:24,376 --> 00:08:26,736
আমি জিন প্রাসাদের রাজকুমারী কেনিং নই।

127
00:08:27,376 --> 00:08:29,776
আমি ম্যাডামের দত্তক কন্যাও নই।

128
00:08:30,496 --> 00:08:32,295
এখন থেকে,

129
00:08:32,815 --> 00:08:37,456
আমি শুধু একজন সাধারণ যার
নাম আপনার অনুরূপ উচ্চারণ.

130
00:08:37,456 --> 00:08:39,535
আমার সাথে আমার কিছুই নেই।

131
00:08:41,096 --> 00:08:43,096
তুমি কি এখনো আমার সাথে থাকতে চাও?

132
00:08:47,415 --> 00:08:48,856
আমি ওসব নিয়ে মাথা ঘামাই না।

133
00:08:50,175 --> 00:08:51,336
আমি শুধু তোমার কথা চিন্তা করি।

134
00:09:03,045 --> 00:09:06,000
[চেংমিং প্যাভিলিয়ন]

135
00:09:09,055 --> 00:09:12,096
তোমাকে সম্মান জানাতে এক কাপ চা, ঝেং।

136
00:09:12,096 --> 00:09:15,055
আমি এখন একজন সাধারণ মানুষ।

137
00:09:15,055 --> 00:09:18,815
বিয়ের আগে আমি পারব না
আপনার বাসস্থানে আর থাকুন।

138
00:09:18,815 --> 00:09:22,456
বছর ধরে, আপনি তাকান
আমার পরে এবং আমার সাথে রাখা.

139
00:09:23,016 --> 00:09:24,376
অনেক কিছুর জন্য আমি আপনাকে ধন্যবাদ জানাতে চাই,

140
00:09:24,376 --> 00:09:25,926
কিন্তু আমি তাদের গণনা করব না।

141
00:09:26,655 --> 00:09:29,575
এই কাপ চা আমার কৃতজ্ঞতা প্রতিনিধিত্ব করবে.

142
00:09:30,096 --> 00:09:31,696
আমি আপনার দয়া ভুলব না.

143
00:09:36,016 --> 00:09:37,415
তোমার সত্তায় আমি অভ্যস্ত নই

144
00:09:38,336 --> 00:09:39,815
সব গুরুতর এবং সঠিক।

145
00:09:41,856 --> 00:09:43,856
তুমি রাজকন্যা হও বা না হও,

146
00:09:44,496 --> 00:09:45,775
আমরা একটি পরিবার।

147
00:09:47,295 --> 00:09:49,055
আমি সবসময় তোমার ভাই হয়ে থাকব।

148
00:09:59,935 --> 00:10:01,136
রাজকুমারী ইউয়ান ইং।

149
00:10:01,976 --> 00:10:05,136
আপনার নির্দেশনার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

150
00:10:05,815 --> 00:10:06,856
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

151
00:10:07,535 --> 00:10:10,136
চা খাও, তোমার অনুগ্রহ।

152
00:10:12,695 --> 00:10:15,655
এটি এখনও আপনার বাড়ি।

153
00:10:16,575 --> 00:10:18,175
যখনই ফিরে আসতে দ্বিধা বোধ করুন.

154
00:10:51,736 --> 00:10:53,736
লি ওয়েই, তুমি কি জানো?

155
00:10:53,736 --> 00:10:55,496
আমি তোমাকে ঘৃণা করতাম।

156
00:10:55,496 --> 00:10:56,736
আমি তোমাকেও ঘৃণা করি।

157
00:10:58,016 --> 00:11:00,976
আপনি শুধু এই বলতে হবে
যদিও আপনি চলে যাচ্ছেন।

158
00:11:02,575 --> 00:11:03,895
কিন্তু এখন...

159
00:11:06,256 --> 00:11:08,575
আমি তোমাকে ছেড়ে যেতে চাই না।

160
00:11:17,856 --> 00:11:19,496
যদি সে খারাপ ব্যবহার করে

161
00:11:20,456 --> 00:11:21,856
বা তোমাকে ধমক দেয়,

162
00:11:22,376 --> 00:11:24,096
আমরা তাকে অর্থ প্রদান করব।

163
00:11:43,256 --> 00:11:44,496
জিনজান।

164
00:11:44,496 --> 00:11:45,775
জিনপিং।

165
00:11:45,775 --> 00:11:48,616
আমি তোমাদের প্রত্যেককে ছেড়ে দেব
আমার ব্যক্তিগত সঞ্চয় কিছু.

166
00:11:48,616 --> 00:11:50,136
আপনার চুক্তি শেষ হয়ে গেলে,

167
00:11:50,935 --> 00:11:52,295
এটা তোমার যৌতুক হবে।

168
00:11:53,216 --> 00:11:54,136
যুবতী...

169
00:11:57,695 --> 00:11:58,736
আমাকে এখন যেতে হবে।

170
00:12:17,695 --> 00:12:19,096
আমাকে দেখার দরকার নেই।

171
00:12:30,655 --> 00:12:31,895
ধন্যবাদ

172
00:12:33,175 --> 00:12:35,075
এই সব সময় আমার যত্ন নেওয়ার জন্য।

173
00:12:39,295 --> 00:12:40,496
আমি করব

174
00:12:42,856 --> 00:12:44,815
এখন বিদায়.

175
00:13:10,815 --> 00:13:12,376
আমি তাকে হিংসা করি।

176
00:13:13,055 --> 00:13:15,376
সে তার ইচ্ছামত জীবন পরিচালনা করতে পারে।

177
00:13:15,376 --> 00:13:16,895
সে যেখানে খুশি যেতে পারে

178
00:13:17,616 --> 00:13:19,055
এবং সে যা চায় তাই কর।

179
00:13:33,295 --> 00:13:35,256
আমি আজ মিষ্টির জন্য অর্ধেক চিনি ব্যবহার করেছি।

180
00:13:35,256 --> 00:13:36,415
এখন গ্রীষ্মকাল

181
00:13:36,415 --> 00:13:38,216
এবং আমি চিনি কম
এটা কম অসুস্থ করা হবে.

182
00:13:38,216 --> 00:13:38,936
এটা সুস্বাদু.

183
00:13:38,936 --> 00:13:40,016
ধন্যবাদ, শেফ লিউ।

184
00:13:40,016 --> 00:13:41,256
এটা আমার কর্তব্য.

185
00:13:44,575 --> 00:13:46,895
আপনার প্রভুত্ব, আপনি এইমাত্র অফিস নিয়েছেন
নয়টি রাজ্য বিষয়ক মন্ত্রণালয়ে।

186
00:13:46,895 --> 00:13:49,575
প্রাধান্য অনুযায়ী,
আমাদের রাষ্ট্রীয় ভোজ করতে হবে।

187
00:13:49,575 --> 00:13:50,456
হ্যাঁ।

188
00:13:51,055 --> 00:13:52,136
রাষ্ট্রীয় ভোজ?

189
00:13:53,736 --> 00:13:55,895
বাকি আটটি রাজ্যেরই এখানে রাষ্ট্রদূত রয়েছে

190
00:13:55,895 --> 00:13:58,695
আরও কার্যকর যোগাযোগের জন্য জিন রাজ্যে।

191
00:13:58,695 --> 00:14:00,815
নয়টি রাজ্য বিষয়ক নতুন প্রধানের সাথে,

192
00:14:00,815 --> 00:14:03,775
স্বাগত জানানোর জন্য একটি রাষ্ট্রীয় ভোজ আয়োজন করা দরকার
আটটি রাজ্যের রাষ্ট্রদূতরা।

193
00:14:03,775 --> 00:14:05,496
এটা রাষ্ট্রীয় ভোজ।

194
00:14:05,496 --> 00:14:08,096
যেহেতু আপনি এই জানেন না, আমি অনুমান
কারণ আপনি শেষ করেন নি

195
00:14:08,096 --> 00:14:11,246
নয়টি রাজ্যের রাজকীয় ভোজ পড়া
যে আমি তোমার জন্য চিহ্নিত করেছি?

196
00:14:16,175 --> 00:14:17,725
আপনি ফিরে এলে টেক্সট কপি করুন.

197
00:14:21,295 --> 00:14:22,815
তুমি ব্যস্ত থাকবে, তোমার প্রভু।

198
00:14:22,815 --> 00:14:25,376
লি ওয়েই এবং আমি ভোজ পরিচালনা করি।

199
00:14:25,376 --> 00:14:27,175
সে যদি ষষ্ঠ তরুণ ম্যাডাম হতে চায়,

200
00:14:27,175 --> 00:14:29,736
তার নিজেরই একটি ভোজসভা করতে সক্ষম হওয়া দরকার।

201
00:14:29,736 --> 00:14:31,295
এটি একটি ভাল শেখার সুযোগ.

202
00:14:31,295 --> 00:14:33,055
আমি তুলে ধরব
মহিলা উদ্যোক্তার সম্ভাব্যতা

203
00:14:33,055 --> 00:14:35,415
ভোজের পর বাবার কাছেও।

204
00:14:35,415 --> 00:14:36,815
আমি জানি আপনারা সবাই একটি রেস্টুরেন্ট স্থাপন করছেন,

205
00:14:36,815 --> 00:14:38,096
কিন্তু দয়া করে, বেআইনি কিছু করবেন না।

206
00:14:38,096 --> 00:14:39,456
এটা অন্যথায় সমস্যা হবে.

207
00:14:39,456 --> 00:14:40,096
চিন্তা করবেন না।

208
00:14:40,096 --> 00:14:42,976
ইউয়ান ইং এবং আমি আয়োজন করব
নিখুঁত রাষ্ট্র ভোজ.

209
00:14:42,976 --> 00:14:44,376
আপনার বোঝার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ, আপনার প্রভুত্ব.

210
00:14:44,376 --> 00:14:46,695
আমরা আমাদের সর্বোচ্চ চেষ্টা করব।

211
00:14:46,695 --> 00:14:47,528
ধন্যবাদ

212
00:14:48,616 --> 00:14:49,736
চলো। খাও।

213
00:15:03,800 --> 00:15:04,895
[রাষ্ট্রীয় ভোজ পরিকল্পনা]

214
00:15:04,895 --> 00:15:07,016
আপনার বক্তৃতার উপর ভিত্তি করে

215
00:15:07,016 --> 00:15:08,815
এবং আমার অভিজ্ঞতা
উদ্বোধনী ভোজ থেকে,

216
00:15:08,815 --> 00:15:12,456
আমি সরলীকৃত করেছি
রাষ্ট্রীয় ভোজ পরিকল্পনা.

217
00:15:13,376 --> 00:15:15,655
বসার ক্ষেত্রে, আই
রাষ্ট্রদূতদের পৃথক করেছে

218
00:15:15,655 --> 00:15:17,496
ড্যান স্টেট এবং মো স্টেট থেকে।

219
00:15:17,496 --> 00:15:21,616
তারা ভাল শর্তে নয়,
তাই তাদের একসাথে বসতে হবে।

220
00:15:23,815 --> 00:15:26,535
মেনু পদে, লিউ
বাওকুয়ান এবং আমি আলোচনা করেছি

221
00:15:26,535 --> 00:15:29,216
এবং প্লেনার ডিশের উপর সম্মত
যে মদের সঙ্গে ভাল যেতে.

222
00:15:29,216 --> 00:15:33,496
এতে করে কোনো অতিথির কষ্ট হবে না
বদহজম বা পেট খারাপ থেকে।

223
00:15:35,336 --> 00:15:38,256
পানীয়ের ক্ষেত্রে,
তার পালনকর্তার জন্য জল.

224
00:15:38,256 --> 00:15:41,306
কিন্তু মদ অন্যদের পরিবেশন করা হবে
তাদের রাজ্য অনুযায়ী।

225
00:15:42,496 --> 00:15:46,336
মিস ইউয়ান ইং, আপনি পারেন
পরে বিস্তারিত দেখুন.

226
00:15:47,336 --> 00:15:50,096
ষষ্ঠ তরুণ ম্যাডাম, আমাদের ম্যাডাম
এখানে এই সময় সত্যিই কঠিন কাজ.

227
00:15:50,096 --> 00:15:52,175
বেশ কিছু রাত ঘুমহীন কাটিয়েছেন
এই পরিকল্পনা.

228
00:15:52,175 --> 00:15:53,535
আমার প্রশংসা করুন।

229
00:15:54,376 --> 00:15:57,256
আমি আপনাকে এই সময় একটি আট দেব.

230
00:15:57,256 --> 00:15:58,616
আপনি ভাল অগ্রগতি করেছেন.

231
00:15:58,616 --> 00:16:02,976
আমি চলে গেলে তুমি যাবে
একটি চমৎকার জীবনসঙ্গী হয়ে উঠুন।

232
00:16:03,775 --> 00:16:05,655
আমি এটা আশা করছিলাম না.

233
00:16:06,415 --> 00:16:09,136
আমি এই ভোজের আয়োজন করতে চেয়েছিলাম

234
00:16:09,136 --> 00:16:13,695
যাতে জিন রাজ্যের লর্ড চান
মহিলাদের ব্যবসা চালানোর অনুমতি দিন।

235
00:16:13,695 --> 00:16:18,016
এই ভাবে, হাইতাং এবং অন্যান্য
সেখানে একটি রেস্টুরেন্ট স্থাপন করতে পারেন।

236
00:16:19,736 --> 00:16:22,786
আমাদের জন্য একটি ছোট পদক্ষেপ, একটি বিশাল
জিন রাজ্যের মহিলাদের জন্য লাফানো।

237
00:16:23,616 --> 00:16:25,695
আমি তখন আমার পরিকল্পনায় থাকব।

238
00:16:26,216 --> 00:16:27,136
এগিয়ে যান।

239
00:16:58,815 --> 00:17:00,335
এটা কি সত্যিই সুন্দর?

240
00:17:00,335 --> 00:17:02,216
আমরা কিছু কম উচ্চারিত পেতে হবে?

241
00:17:02,216 --> 00:17:02,936
না.

242
00:17:02,936 --> 00:17:03,697
এই মহান.

243
00:17:03,697 --> 00:17:04,855
এই গাউনে আপনাকে আশ্চর্যজনক দেখাচ্ছে।

244
00:17:04,855 --> 00:17:06,095
সত্যিই, ম্যাডাম।

245
00:17:06,095 --> 00:17:09,575
আপনি একটি উজ্জ্বল রং প্রয়োজন
আপনার জেড মত ত্বক পরিপূরক.

246
00:17:10,256 --> 00:17:11,896
সত্যিই?

247
00:17:11,896 --> 00:17:13,535
আমি লজ্জা পাচ্ছি।

248
00:17:15,855 --> 00:17:17,135
আপনি শক্তিশালী, ম্যাডাম.

249
00:17:17,135 --> 00:17:18,256
চলো। একটি আসন আছে.

250
00:17:20,815 --> 00:17:24,176
ম্যাডামকে আজ অন্যরকম লাগছে।

251
00:17:24,176 --> 00:17:25,216
আমি জানি, তাই না?

252
00:17:25,216 --> 00:17:28,775
ম্যাডাম এখানে ক
প্রাকৃতিক সৌন্দর্য, ঠিক আছে?

253
00:17:28,775 --> 00:17:30,256
তারা আবার কি বলল?

254
00:17:30,256 --> 00:17:33,406
কিছু যতই খারাপ হোক না কেন,
এটিতে এখনও কিছু মান আছে।

255
00:17:38,575 --> 00:17:39,575
দেখুন।

256
00:17:39,575 --> 00:17:42,936
এই ভোজ জন্য, আপনি সবকিছু পরিকল্পনা,

257
00:17:42,936 --> 00:17:44,416
মেনু থেকে সময়সূচী পর্যন্ত।

258
00:17:44,416 --> 00:17:46,936
আপনি স্ত্রী হিসাবে আপনার মাটি ধরে রেখেছেন।

259
00:17:46,936 --> 00:17:48,335
এখন চুপ।

260
00:17:48,335 --> 00:17:50,256
আমি চাই না অন্য কেউ এটা শুনুক।

261
00:17:50,256 --> 00:17:52,055
কিন্তু এটি একটি বাস্তবতা।

262
00:17:52,055 --> 00:17:53,135
না.

263
00:17:53,135 --> 00:17:55,615
যতই কাছে থাকি না কেন
রাজকুমারী ইউয়ান ইং এর সাথে,

264
00:17:55,615 --> 00:17:57,216
আপনি এটা বলতে পারবেন না।

265
00:17:57,216 --> 00:17:58,135
বুঝলেন?

266
00:17:59,256 --> 00:18:00,456
- হ্যাঁ।
- হ্যাঁ।

267
00:18:03,936 --> 00:18:05,500
ম্যাডাম অনেক সুন্দর।

268
00:18:05,500 --> 00:18:08,775
[জিংইয়ুয়ান]

269
00:18:10,855 --> 00:18:11,775
তোমার অনুগ্রহ।

270
00:18:11,775 --> 00:18:13,295
দয়া করে গাড়িতে চড়ুন।

271
00:18:13,295 --> 00:18:15,375
ম্যাডাম, আমরা কি কথা বলতে পারি?

272
00:18:19,176 --> 00:18:23,815
ম্যাডাম... তাই, শুধুমাত্র ষষ্ঠ তরুণ
ম্যাডামকে ভোজসভায় অংশ নিতে দেওয়া হয়।

273
00:18:23,815 --> 00:18:24,936
কিন্তু কেন?

274
00:18:30,335 --> 00:18:32,055
তার লেডিশিপ

275
00:18:32,575 --> 00:18:35,615
শুধু তাই নির্দেশ.

276
00:18:36,696 --> 00:18:39,736
তবে লি উইও উপস্থিত ছিলেন
উদ্বোধনী ভোজ চলাকালীন।

277
00:18:39,736 --> 00:18:41,775
উদ্বোধনী ভোজ অনুষ্ঠিত হয়
প্রাসাদে

278
00:18:41,775 --> 00:18:43,176
রাষ্ট্রীয় ভোজ একটি যথাযথ ব্যবসা

279
00:18:43,176 --> 00:18:44,815
এবং এটি অনুষ্ঠিত হয়
নয়টি রাজ্য বিষয়ক মন্ত্রণালয়ে।

280
00:18:44,815 --> 00:18:48,936
তার লেডিশিপ তদারকি করছে
সবকিছু, তাই আমি এটা সাহায্য করতে পারেন না.

281
00:18:49,976 --> 00:18:51,176
এটা ঠিক আছে।

282
00:18:51,176 --> 00:18:52,055
শুধু বোর্ড.

283
00:18:52,055 --> 00:18:53,176
না...

284
00:18:55,216 --> 00:18:56,656
চিন্তা করবেন না।

285
00:18:56,656 --> 00:18:58,416
এটা একটা ভোজ মাত্র।

286
00:19:00,496 --> 00:19:04,016
আর আমি উপস্থিত হলে দেখা করতে হবে
ষষ্ঠ ইয়াং লর্ডের সহকর্মীরা।

287
00:19:04,016 --> 00:19:05,095
আমি তাদের চিনি না.

288
00:19:05,095 --> 00:19:06,335
আমি ঘাবড়ে যাব।

289
00:19:06,335 --> 00:19:07,656
আমি থাকতে পারি।

290
00:19:08,216 --> 00:19:11,016
অনেক কিছু আছে
এই প্রাসাদে করতে.

291
00:19:11,016 --> 00:19:12,216
আমি যখন মো রাজ্যে গিয়েছিলাম,

292
00:19:12,216 --> 00:19:14,855
আপনাকে নিজেরাই এই প্রাসাদের দেখাশোনা করতে হয়েছিল।

293
00:19:14,855 --> 00:19:17,375
এখন, বাইফু এবং আমার পালা।

294
00:19:17,375 --> 00:19:17,897
চিন্তা করবেন না।

295
00:19:17,897 --> 00:19:18,936
কিন্তু লি ওয়েই...

296
00:19:20,936 --> 00:19:22,055
কি ব্যাপার?

297
00:19:22,055 --> 00:19:22,888
চল যাই।

298
00:19:23,496 --> 00:19:24,936
বাইফু অসুস্থ।

299
00:19:24,936 --> 00:19:26,615
তার দেখাশোনা করার জন্য আমাকে থাকতে হবে।

300
00:19:26,615 --> 00:19:28,095
আপনি আগে যেতে পারেন.

301
00:19:34,256 --> 00:19:34,976
হ্যাঁ।

302
00:19:34,976 --> 00:19:35,936
হুবহু।

303
00:19:35,936 --> 00:19:38,176
তোমার প্রভু, দেরি হয়ে যাচ্ছে।

304
00:19:38,176 --> 00:19:39,016
এটি একটি গুরুতর ব্যবসা।

305
00:19:39,016 --> 00:19:40,016
চলো না।

306
00:19:41,176 --> 00:19:42,176
শুভ সময় মিস করবেন না.

307
00:19:42,176 --> 00:19:43,416
এখন যাও।

308
00:19:43,416 --> 00:19:44,496
আমার জন্য দুটি প্যাক আনতে মনে রাখবেন

309
00:19:44,496 --> 00:19:46,596
যখন আপনি ফিরে আসবেন চেনের মুগ ডালের কেক।

310
00:19:47,976 --> 00:19:49,335
সে ভুলবে না।

311
00:19:49,335 --> 00:19:50,985
ষষ্ঠ ইয়াং লর্ড ভুলবে না।

312
00:19:51,615 --> 00:19:52,765
এখন গাড়িতে চড়ুন।

313
00:21:09,575 --> 00:21:10,336
আমি তোমাকে বলছি।

314
00:21:10,336 --> 00:21:12,436
ম্যাডাম ফিরে এলে এই কামনা করবে।

315
00:21:17,456 --> 00:21:19,496
ম্যাডাম, আপনি এখানে কেন?

316
00:21:19,496 --> 00:21:20,736
কোথায় তার প্রভুত্ব?

317
00:21:23,815 --> 00:21:26,055
আমি ক্লান্ত বোধ করছি।

318
00:21:26,815 --> 00:21:28,016
আমি যেতে চাই না,

319
00:21:29,095 --> 00:21:30,575
তাই আমি তাদের সেখানে উপস্থিত হতে দিয়েছি।

320
00:21:31,176 --> 00:21:32,216
ক্লান্ত?

321
00:21:32,216 --> 00:21:33,256
এটা হতে পারে না.

322
00:21:33,256 --> 00:21:35,375
আপনি খুব উত্তেজিত ছিল.

323
00:21:36,896 --> 00:21:38,016
আমি ছিলাম না।

324
00:21:39,736 --> 00:21:41,416
এটা একটা ভোজ মাত্র।

325
00:21:43,216 --> 00:21:44,896
আমি নিজেই মেনু সেট করেছি।

326
00:21:46,736 --> 00:21:48,256
আমি জানি আমি কি খাব।

327
00:21:49,216 --> 00:21:50,896
যাইহোক সুস্বাদু কিছুই নেই।

328
00:21:52,295 --> 00:21:53,745
আমাকে অনেক নিয়ম মানতে হবে,

329
00:21:55,095 --> 00:21:56,645
এবং আমি খেতে যথেষ্ট হবে না.

330
00:21:58,855 --> 00:22:00,256
আমি কেন যাব?

331
00:22:02,016 --> 00:22:03,176
সে কাঁদছে।

332
00:22:03,176 --> 00:22:04,416
কি হচ্ছে?

333
00:22:05,815 --> 00:22:07,416
এটা শুধু একটি পাইপ স্বপ্ন.

334
00:22:09,416 --> 00:22:10,575
আমি এটা অভ্যস্ত.

335
00:22:22,055 --> 00:22:23,256
কি?

336
00:22:23,256 --> 00:22:24,216
কি পাইপ স্বপ্ন?

337
00:22:24,216 --> 00:22:25,375
এর মানে কি?

338
00:22:26,416 --> 00:22:29,216
মানে সবই বৃথা।

339
00:22:41,295 --> 00:22:43,375
লাউসি জিন রাজ্য

340
00:22:44,256 --> 00:22:47,095
তার খারাপ আইন সঙ্গে.

341
00:22:48,896 --> 00:22:51,375
নয়টি রাষ্ট্রের প্রধান?

342
00:22:52,575 --> 00:22:56,256
অন্য কোন রাষ্ট্র আপনার চেয়ে ভাল.

343
00:22:58,416 --> 00:23:01,736
সেই নিয়মগুলো কে করেছে?

344
00:23:02,535 --> 00:23:04,016
তিনি হতে হবে

345
00:23:06,055 --> 00:23:08,176
নিষ্ঠুর

346
00:23:09,256 --> 00:23:11,456
হৃদয়হীন,

347
00:23:12,936 --> 00:23:17,696
অমানবিক, এবং একটি ঘৃণ্য ধাক্কা.

348
00:23:17,696 --> 00:23:18,976
ম্যাডাম।

349
00:23:18,976 --> 00:23:20,295
এখন আপনার কথা কিমা.

350
00:23:20,295 --> 00:23:22,176
আপনি জিন রাজ্যের আগের লর্ডকে অভিশাপ দিচ্ছেন।

351
00:23:22,176 --> 00:23:23,216
হ্যাঁ, ম্যাডাম।

352
00:23:23,216 --> 00:23:24,456
অভিশাপ নরম।

353
00:23:24,456 --> 00:23:26,815
ষষ্ঠ ইয়ং প্রভু শুনলে
এই, আপনি সমস্যা হবে.

354
00:23:26,815 --> 00:23:27,648
হুবহু।

355
00:23:29,256 --> 00:23:30,176
তাকে?

356
00:23:32,176 --> 00:23:33,815
আমার পরিকল্পনা অনুযায়ী,

357
00:23:34,855 --> 00:23:36,535
তার হওয়া উচিত...

358
00:23:37,295 --> 00:23:41,416
তার এখন পান করা উচিত।

359
00:23:43,815 --> 00:23:50,815
আমি আশা করি তিনি মাতাল এবং একটি করেছেন
সবার সামনে নিজেকে বোকা।

360
00:23:52,736 --> 00:23:54,256
নিজেকে বোকা বানিয়েছেন?

361
00:23:54,896 --> 00:23:56,016
কোন ধারণা নেই।

362
00:23:57,936 --> 00:23:59,216
সাবধান, ম্যাডাম।

363
00:23:59,216 --> 00:24:00,535
কি?

364
00:24:00,535 --> 00:24:02,285
এমনকি আমার সাথেও তোমাকে এমন করতে হবে?

365
00:24:06,615 --> 00:24:08,215
- তোমার প্রভুত্ব!
- তোমার প্রভুত্ব!

366
00:24:11,456 --> 00:24:12,056
তোমার প্রভুত্ব।

367
00:24:12,056 --> 00:24:13,135
তুমি ঠিক আছো?

368
00:24:13,736 --> 00:24:14,775
তোমার প্রভুত্ব।

369
00:24:14,775 --> 00:24:16,176
এখন ওঠ।

370
00:24:16,176 --> 00:24:17,016
এটা কে করেছে?

371
00:24:23,416 --> 00:24:24,535
আমার সাথে সহ্য করুন.

372
00:24:26,976 --> 00:24:29,256
আমি তোমাকে নিয়ে চিন্তিত ছিলাম, তাই তাড়াতাড়ি ফিরে এলাম।

373
00:24:29,256 --> 00:24:31,095
আপনি নিশ্চিত একটি ভাল লক্ষ্য ছিল.

374
00:24:32,456 --> 00:24:33,456
দুঃখিত।

375
00:24:33,456 --> 00:24:34,756
আমি ইচ্ছা করে এটা করিনি।

376
00:24:37,176 --> 00:24:39,976
আমি জানি এটা তোমার প্রতি অন্যায় ছিল।

377
00:24:39,976 --> 00:24:41,016
আমি দুঃখিত

378
00:24:43,936 --> 00:24:47,055
মন খারাপ থাকলে আমাকে বলুন।

379
00:24:47,055 --> 00:24:48,736
এটা নিজের কাছে রাখবেন না।

380
00:24:48,736 --> 00:24:50,575
জিন রাজ্যের অনেক খারাপ নিয়ম রয়েছে।

381
00:24:51,375 --> 00:24:52,736
তাদের প্রত্যেকেই

382
00:24:54,016 --> 00:24:55,866
জীবন আরো কঠিন করতে আছে.

383
00:24:57,135 --> 00:25:00,555
আমি তৈরি করতে অনেক পরিশ্রম করেছি
এই রাষ্ট্র ভোজ ঘটতে.

384
00:25:02,535 --> 00:25:06,256
আমি অনেক পরিশ্রম করেছি এবং অনেক পরিকল্পনা করেছি।

385
00:25:06,256 --> 00:25:08,906
আর যখন আমি সাক্ষী হতে যাচ্ছিলাম
আমার পরিশ্রমের ফল,

386
00:25:09,696 --> 00:25:12,135
আমি পারলাম না কারণ তারা না বলেছে।

387
00:25:13,855 --> 00:25:15,496
তোমার দোষ নেই।

388
00:25:15,496 --> 00:25:16,096
আমার দোষ নেই।

389
00:25:16,096 --> 00:25:17,775
মিস ইউয়ান ইং এর দোষ নেই।

390
00:25:18,375 --> 00:25:20,295
কিন্তু কেউ খুশি নয়।

391
00:25:21,055 --> 00:25:22,295
আমি কি করতে পারি?

392
00:25:23,335 --> 00:25:24,855
আমি তোমাকে সব বলেছি।

393
00:25:26,375 --> 00:25:27,375
শুধু আমাকে একা ছেড়ে দিন।

394
00:25:28,095 --> 00:25:29,695
আমাকে কয়েকদিন শান্ত হতে দাও।

395
00:25:58,216 --> 00:25:59,256
বাইফু,

396
00:26:02,696 --> 00:26:05,135
আমি কি খুব কঠোর ছিলাম?

397
00:26:06,575 --> 00:26:08,425
তোমার বাবার মাথায় ক্ষত আছে।

398
00:26:09,216 --> 00:26:11,016
তার দেখাশোনা করার জন্য আমার সেখানে থাকা উচিত।

399
00:26:12,775 --> 00:26:14,095
কিন্তু আমি দুঃখিত.

400
00:26:18,375 --> 00:26:20,016
আপনি জিন রাজ্যের একটি কুকুর।

401
00:26:21,375 --> 00:26:22,855
আপনি কি এই জায়গা পছন্দ করেন?

402
00:26:25,256 --> 00:26:29,775
একদিন, আমি তোমাকে জি রাজ্যে নিয়ে আসব।

403
00:26:30,295 --> 00:26:31,815
এটা সুরম্য

404
00:26:32,696 --> 00:26:33,896
এবং বিনামূল্যে

405
00:26:36,135 --> 00:26:37,416
আপনি এটা পছন্দ করবেন.

406
00:26:38,256 --> 00:26:41,896
এটা এই জায়গা থেকে অনেক, অনেক ভালো হবে.

407
00:26:44,375 --> 00:26:47,896
তুমি এখনো জেগে আছো। আপনি এখানে বাইফুকে নির্যাতন করছেন?

408
00:26:47,896 --> 00:26:49,295
তুমিও জেগে আছো।

409
00:26:57,055 --> 00:26:58,615
এখন খেলতে যাও।

410
00:27:05,976 --> 00:27:06,936
আমি

411
00:27:08,696 --> 00:27:10,375
ক্ষমা চাইতে এসেছে।

412
00:27:11,615 --> 00:27:12,535
কেন?

413
00:27:14,016 --> 00:27:20,295
তার লেডিশিপ এটা করেছে কারণ
আমি জিন রাজ্যের রাজকুমারী।

414
00:27:20,295 --> 00:27:23,535
আবার কেউ কেউ বলছেন ষষ্ঠ ইয়াং প্রভু
আপনার সাথে ভাল আচরণ করে।

415
00:27:24,615 --> 00:27:27,936
সে আপনার উপস্থিতি নিষেধ করেছে
কারণ সে আমার গর্বকে আঘাত করতে চায়নি।

416
00:27:29,176 --> 00:27:31,476
আপনি এত কঠোর পরিশ্রম করেছেন তবুও আপনি এতে অংশ নিতে পারেননি।

417
00:27:32,375 --> 00:27:33,535
এটা আমার দোষ.

418
00:27:34,335 --> 00:27:35,615
এটা আপনার দোষ না.

419
00:27:35,615 --> 00:27:38,575
এটা সব বাজে নিয়ম
জিন রাজ্যের দোষে।

420
00:27:42,775 --> 00:27:43,976
হয়তো একদিন,

421
00:27:44,535 --> 00:27:48,256
আমরা হতে পারি
যারা স্থিতাবস্থা ভঙ্গ করে।

422
00:27:51,815 --> 00:27:53,465
আপনি নিখুঁতভাবে সবকিছু পরিচালনা করেন।

423
00:27:54,416 --> 00:27:55,375
আমি ভাবলাম

424
00:27:56,016 --> 00:27:57,966
আপনি নিয়মের সাথে পুরোপুরি মিলিত হয়েছেন।

425
00:27:59,775 --> 00:28:02,256
কিন্তু তার মানে এই নয় যে আমি তাদের সাথে একমত।

426
00:28:02,976 --> 00:28:05,376
আমি এই মুহূর্তে তাদের পরিবর্তন করার ক্ষমতাহীন।

427
00:28:06,256 --> 00:28:10,416
আমি সবসময় এটা বিশ্বাস করেছি
আমি আমার ভাইদের থেকে ভালো

428
00:28:10,416 --> 00:28:12,516
এবং আমি অফিস নেওয়ার জন্য আরও উপযুক্ত।

429
00:28:14,256 --> 00:28:17,656
কিন্তু আফসোস, জিন রাজ্য কখনোই হয়নি
একজন মহিলা কর্মকর্তা ছিলেন।

430
00:28:18,615 --> 00:28:22,915
তাই আমি শুধুমাত্র অনুসরণ করতে পারেন
নিয়ম এবং এই জায়গায় বিয়ে.

431
00:28:23,775 --> 00:28:25,416
একজন মহিলা কর্মকর্তা হওয়া

432
00:28:26,135 --> 00:28:27,696
শুধু একটি স্বপ্ন।

433
00:28:30,176 --> 00:28:31,256
না.

434
00:28:31,815 --> 00:28:35,696
আপনি যা চান
করুন, আপনি এটি অর্জন করবেন।

435
00:28:36,615 --> 00:28:37,615
আমি আপনার উপর বিশ্বাস আছে.

436
00:28:40,095 --> 00:28:41,095
ধন্যবাদ

437
00:28:42,416 --> 00:28:43,936
হয়তো একদিন,

438
00:28:44,535 --> 00:28:47,896
আমি যথেষ্ট শক্তিশালী হব
নিয়ম পরিবর্তন করতে,

439
00:28:48,575 --> 00:28:51,535
বৈষম্য থেকে মুক্ত হতে।

440
00:28:51,535 --> 00:28:52,815
এবং তারপর,

441
00:28:53,335 --> 00:28:55,456
আমি আরও নারীদের রক্ষা করতে চাই।

442
00:28:56,135 --> 00:29:00,756
আমি চাই তারা যেতে পারবে
যেখানেই হোক এবং যা খুশি তাই করুন।

443
00:29:02,375 --> 00:29:06,256
আমার এমন কোনো মহৎ লক্ষ্য নেই।

444
00:29:07,535 --> 00:29:09,976
আমি শুধু চাই

445
00:29:10,736 --> 00:29:15,155
স্বাধীনতার জীবন যেখানে আমি পারি
আমি যাকে রক্ষা করতে চাই তাকে রক্ষা করুন।

446
00:29:17,696 --> 00:29:21,176
এই পৃথিবীর সব নারী হোক

447
00:29:21,696 --> 00:29:24,696
তারা চাইলেই বাঁচতে পারে।

448
00:29:24,696 --> 00:29:30,456
যে সব করতে হবে
বর্তমান কষ্টগুলো মূল্যবান।

449
00:29:38,242 --> 00:29:40,775
[তুয়ানুয়ান রেস্তোরাঁ]

450
00:29:55,295 --> 00:29:56,176
ঝেং।

451
00:29:57,456 --> 00:29:59,575
তুমি আঘাত পেয়েছ, তাই না?

452
00:30:00,416 --> 00:30:03,896
তোমার মুখ এখন আমাকে মনে করিয়ে দেয়
যখন সাংগুয়ান আমাকে আঘাত করেছিল।

453
00:30:03,896 --> 00:30:04,936
এটা একই চেহারা.

454
00:30:05,855 --> 00:30:07,456
তুমি লজ্জিত হবে।

455
00:30:07,456 --> 00:30:08,096
এর মানে কি?

456
00:30:08,096 --> 00:30:09,146
এর মানে আপনি কুৎসিত।

457
00:30:09,656 --> 00:30:10,615
আপনি কুৎসিত.

458
00:30:11,775 --> 00:30:12,497
চলো, ঝেং।

459
00:30:12,497 --> 00:30:13,575
আপনার জন্য একটি টোস্ট.

460
00:30:13,575 --> 00:30:15,815
আপনার রাষ্ট্রীয় ভোজ একটি বিশাল সাফল্য ছিল.

461
00:30:15,815 --> 00:30:17,456
সেই পুরানো টাইমাররা
নয়টি রাজ্য বিষয়ক মন্ত্রণালয়ে

462
00:30:17,456 --> 00:30:18,775
আপনার অনেক প্রশংসা করেছেন।

463
00:30:20,575 --> 00:30:21,615
এটা সব তাদের ধন্যবাদ.

464
00:30:21,615 --> 00:30:22,615
WHO?

465
00:30:22,615 --> 00:30:23,535
তারা উভয়.

466
00:30:24,416 --> 00:30:26,135
তাই আপনারা তিনজন মিলেমিশে বসবাস করছেন।

467
00:30:26,135 --> 00:30:27,256
আপনি কি বোঝাচ্ছেন?

468
00:30:30,295 --> 00:30:33,335
মনে হচ্ছে আপনি ভালো মেজাজে আছেন।

469
00:30:33,335 --> 00:30:34,216
ঝেং।

470
00:30:34,216 --> 00:30:35,095
আপনি কি জানেন?

471
00:30:35,656 --> 00:30:39,936
আমি জিং এবং আমার মত অনুভব করি
ঘনিষ্ঠ হচ্ছে

472
00:30:39,936 --> 00:30:41,016
সে বদলে গেছে।

473
00:30:41,016 --> 00:30:43,535
এর আগে, তার লেডিশিপ আমাকে জিজ্ঞাসা করেছিল
আমার শাস্তি হিসাবে একটি পাঠ্য অনুলিপি করতে.

474
00:30:43,535 --> 00:30:45,035
সে আমাকে এর অর্ধেক কপি করতে সাহায্য করেছে।

475
00:30:46,615 --> 00:30:49,095
সে কি... সে তোমার কাছে টাকা পাওনা?

476
00:30:49,095 --> 00:30:50,335
সে কি পালাতে চায়?

477
00:30:50,335 --> 00:30:52,656
মাফ করবেন!

478
00:30:52,656 --> 00:30:55,896
শুধু তোরা দুজন না
কুৎসিত, কিন্তু আপনিও খারাপ.

479
00:30:55,896 --> 00:30:57,575
যাই হোক।

480
00:30:57,575 --> 00:31:00,656
আন, আজ মেজাজে নেই কেন?

481
00:31:02,055 --> 00:31:03,535
আমি এটা বুঝতে পারছি না.

482
00:31:03,535 --> 00:31:04,855
আমি তাদের খুব ভাল আচরণ.

483
00:31:04,855 --> 00:31:06,305
কেন তারা আমার সাথে এমন করবে?

484
00:31:21,575 --> 00:31:22,896
নিজেকে সাহায্য করুন.

485
00:31:22,896 --> 00:31:23,936
ধন্যবাদ

486
00:31:25,256 --> 00:31:26,775
ষষ্ঠ ইয়াং লর্ড কি বলেছেন বাস্তব?

487
00:31:26,775 --> 00:31:29,696
তিনি আমাদের সিদ্ধান্তকে সমর্থন করবেন
একটি রেস্টুরেন্ট খুলতে?

488
00:31:29,696 --> 00:31:31,375
তিনি বলেছিলেন যে,

489
00:31:31,375 --> 00:31:34,496
কিন্তু জিন রাজ্যের লর্ড এটা মেনে নেবেন কিনা
অন্য সমস্যা।

490
00:31:34,496 --> 00:31:35,976
আমরা এটি সম্পর্কে দেখব.

491
00:31:35,976 --> 00:31:38,855
এটা ইতিমধ্যে ষষ্ঠ ধরনের খুব
তরুণ প্রভু তার সমর্থন কণ্ঠস্বর.

492
00:31:38,855 --> 00:31:40,456
সে এত ভালো মানুষ।

493
00:31:40,456 --> 00:31:43,216
স্টুপিড আন থেকে অনেক ভালো।

494
00:31:43,216 --> 00:31:44,095
এটা সম্পর্কে আমাকে বলুন.

495
00:31:44,095 --> 00:31:45,775
আমরা অবশেষে সেই জায়গা থেকে বেরিয়ে এসেছি।

496
00:31:45,775 --> 00:31:47,456
আমরা যেন এই জীবনে তাকে আর না দেখি।

497
00:31:47,456 --> 00:31:50,615
জিন রাজ্যের লর্ডকে জানানো একটি ঝুঁকিপূর্ণ পদক্ষেপ।

498
00:31:50,615 --> 00:31:53,416
কিন্তু আমাদের অস্বাভাবিক প্রেক্ষাপটের কারণে,
আমাদের প্রাসাদকে জানাতে হবে।

499
00:31:53,416 --> 00:31:55,095
অন্যথায়, এটি বিপরীতমুখী হতে পারে।

500
00:31:55,095 --> 00:31:57,456
কিন্তু যদি তাঁর প্রভুত্ব এটি ভেটো দেয়,

501
00:31:57,456 --> 00:31:59,416
আমাদের একটি রেস্টুরেন্ট চালানোর কথা ভুলে যেতে হবে।

502
00:31:59,416 --> 00:32:00,375
চিন্তা করবেন না।

503
00:32:00,375 --> 00:32:02,135
আমরা বুঝি।

504
00:32:02,135 --> 00:32:03,775
আমরা এখন একই নৌকায় আছি।

505
00:32:03,775 --> 00:32:06,095
যদি কোন ঝুঁকি থাকে, আমরা
একসাথে এটি কাঁধে রাখা হবে.

506
00:32:06,095 --> 00:32:08,696
আমরা ব্যর্থ হলেও মরব না।

507
00:32:08,696 --> 00:32:10,016
অন্য উপায় হবে।

508
00:32:11,055 --> 00:32:12,095
আমি চিন্তা করা হয়েছে.

509
00:32:12,095 --> 00:32:14,095
আমরা এখন একটি রেস্টুরেন্ট সেট আপ করছি.

510
00:32:14,095 --> 00:32:17,295
কিন্তু ভবিষ্যতে, আমরা হতে পারে
আরও মহিলাদের সাহায্য করতে সক্ষম হবেন।

511
00:32:18,256 --> 00:32:21,055
এটা ভাবা অকাল
যে অনেক দূরে ভবিষ্যতে, যাইহোক.

512
00:32:21,055 --> 00:32:22,496
কে পাত্তা দেয়?

513
00:32:22,496 --> 00:32:25,375
আপনার যদি অর্থের প্রয়োজন হয় তবে আমার কাছে আসুন।

514
00:32:25,375 --> 00:32:26,815
চিয়ার্স।

515
00:32:26,815 --> 00:32:27,855
আমাদের কাছেও আসুন।

516
00:32:27,855 --> 00:32:28,976
আমিও।

517
00:32:28,976 --> 00:32:30,815
- এখানে।
- চিয়ার্স

518
00:32:35,855 --> 00:32:39,095
এই পরিকল্পনাটি লি ওয়েই এবং আমি তৈরি করেছি।

519
00:32:39,095 --> 00:32:42,095
আমরা নির্বাচন করে শুরু করতে পারি
রেস্টুরেন্টের ঠিকানা।

520
00:32:42,095 --> 00:32:44,656
ইস্ট মার্কেটের 48টি রাস্তা ব্যবহার করে
উদাহরণ হিসেবে,

521
00:32:44,656 --> 00:32:47,016
লেট করার জন্য মোট 20টি স্লট আছে।

522
00:32:47,016 --> 00:32:50,135
আমরা বিভক্ত এবং চেক করতে পারেন
সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে সেই জায়গাগুলো।

523
00:32:51,375 --> 00:32:52,535
এর বিস্তারিত!

524
00:32:53,216 --> 00:32:54,736
ইউয়ান ইং থেকে যেমন আশা করা হয়েছিল।

525
00:32:54,736 --> 00:32:57,615
আপনি আমাকে ছাড়া ব্যবসার কথা বলতে পারেন কিভাবে?

526
00:32:57,615 --> 00:32:59,375
গান উ!

527
00:32:59,375 --> 00:33:00,416
ভিতরে আসুন।

528
00:33:00,416 --> 00:33:03,216
এই মহান চুক্তি থেকে আপনি আমাকে বাদ কিভাবে সাহস?

529
00:33:03,216 --> 00:33:04,256
খেয়েছ?

530
00:33:04,256 --> 00:33:05,216
আমার আছে।

531
00:33:05,815 --> 00:33:08,416
কিন্তু এখানকার থালাটি আরও আকর্ষণীয় দেখাচ্ছে।

532
00:33:09,176 --> 00:33:10,976
আমি আরেকটা খাবার খাব।

533
00:33:12,055 --> 00:33:13,736
তুমি এখানে কেন?

534
00:33:13,736 --> 00:33:17,256
এই কথা বলতে...
সব, আমি আপনাকে বলছি.

535
00:33:17,256 --> 00:33:20,416
আমি যদি হাইটাংয়ে না যেতাম
সেদিন রাস্তায়,

536
00:33:20,416 --> 00:33:22,615
বেহেশত জানে কতদিন তুমি এটা আমার কাছ থেকে লুকিয়ে রাখবে।

537
00:33:22,615 --> 00:33:23,896
আমরা তোমাকে অন্ধকারে রাখতে চাইনি।

538
00:33:23,896 --> 00:33:25,936
আপনি মিস্টার গানকে বিয়ে করার পরিকল্পনা করছেন।

539
00:33:25,936 --> 00:33:27,815
আমরা চাইনি তুমি থাকো
খুব ক্লান্ত, তাই আমরা আপনাকে বলিনি।

540
00:33:27,815 --> 00:33:28,896
বিয়ে করছেন?

541
00:33:28,896 --> 00:33:29,576
অভিনন্দন।

542
00:33:29,576 --> 00:33:30,896
অভিনন্দন!

543
00:33:30,896 --> 00:33:31,896
আপনাকে ধন্যবাদ, আপনার অনুগ্রহ.

544
00:33:31,896 --> 00:33:32,976
সবাইকে ধন্যবাদ।

545
00:33:32,976 --> 00:33:35,216
আমার গান উ যেমন একটি বিস্ময়কর ব্যক্তি.

546
00:33:35,216 --> 00:33:37,656
তিনি একযোগে পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হন।

547
00:33:38,615 --> 00:33:40,656
তাই মা আমাদের জন্য একটি শুভ তারিখ বেছে নিয়েছিলেন।

548
00:33:40,656 --> 00:33:42,256
আগামী মাসের অষ্টম দিন।

549
00:33:42,256 --> 00:33:43,575
আমি সেখানে আপনাদের সকলের প্রত্যাশা করি।

550
00:33:43,575 --> 00:33:45,575
অবশ্যই।

551
00:33:47,176 --> 00:33:48,855
চলুন টপিক পরিবর্তন না.

552
00:33:48,855 --> 00:33:52,375
এমনকি যদি আমি বিয়ে করছি, এটা
তার মানে এই নয় যে তুমি আমাকে মিথ্যা বলতে পারো।

553
00:33:52,375 --> 00:33:53,575
এটি একটি লাভজনক ব্যবসা।

554
00:33:53,575 --> 00:33:55,055
এটা থেকে আমার থাকার কোন উপায় নেই।

555
00:33:55,055 --> 00:33:55,976
আমি এটাতেও বিনিয়োগ করব।

556
00:33:55,976 --> 00:33:57,216
নিশ্চিত।

557
00:33:57,216 --> 00:33:58,017
কত?

558
00:33:58,017 --> 00:33:59,496
ইউয়ান ইং এবং আমাকে বলুন। আমরা তা লিখে রাখব।

559
00:33:59,496 --> 00:34:00,615
ভাল.

560
00:34:01,976 --> 00:34:05,615
আমার বন্ধুরা, একবার রেস্টুরেন্ট হয়
আপ এবং চলমান, যদি আপনার সাহায্যের প্রয়োজন হয়,

561
00:34:05,615 --> 00:34:06,615
শুধু আমাকে বলুন

562
00:34:06,615 --> 00:34:07,735
আমি এখানেও কাজ করব।

563
00:34:07,735 --> 00:34:09,485
ঘরে থাকা থেকে অনেক ভালো।

564
00:34:10,016 --> 00:34:10,936
কিছু মনে না করলে এসো।

565
00:34:10,936 --> 00:34:11,976
যাইহোক বাড়িতে থাকা বিরক্তিকর।

566
00:34:11,976 --> 00:34:12,696
আমি আপনাকে ঈর্ষা.

567
00:34:12,696 --> 00:34:15,336
আপনি একটি আত্মার সাথী এবং একটি সুখী জীবন আছে.

568
00:34:15,336 --> 00:34:16,175
কত সুন্দর.

569
00:34:16,175 --> 00:34:17,016
তোমার জন্য।

570
00:34:17,016 --> 00:34:17,616
চলো।

571
00:34:17,616 --> 00:34:20,296
এই সব নারী হোক
বিশ্ব একটি সুখী জীবনযাপন করুন।

572
00:34:20,296 --> 00:34:21,695
ঠিক আছে।

573
00:34:21,695 --> 00:34:23,016
চিয়ার্স।

574
00:34:35,376 --> 00:34:37,376
আপনার দোকান দেখুন.

575
00:34:37,376 --> 00:34:39,255
কেন আপনি আমাদের এটা ভাড়া দিতে পারেন না?

576
00:34:40,296 --> 00:34:41,695
একজন মহিলাকে দোকান ভাড়া দিতে দিচ্ছেন?

577
00:34:41,695 --> 00:34:42,776
আমি জিন রাজ্যে এটি কখনও শুনিনি।

578
00:34:42,776 --> 00:34:43,856
এটি দুর্ভাগ্য বয়ে আনবে।

579
00:34:43,856 --> 00:34:45,695
কে বলেছে নারীরা দুর্ভাগ্যের লক্ষণ?

580
00:34:45,695 --> 00:34:47,055
একজন নারী তোমাকে জন্ম দিয়েছে।

581
00:34:47,735 --> 00:34:49,656
এখানে একটি দৃশ্য নির্মাণ বন্ধ করুন.

582
00:34:49,656 --> 00:34:50,896
আমরা নই।

583
00:34:50,896 --> 00:34:53,456
কোন মহিলার আসা উচিত নয়
আউট এবং একটি ব্যবসা চালানো.

584
00:34:53,456 --> 00:34:54,936
আপনার স্বামী আপনাকে শাসন করা উচিত.

585
00:34:54,936 --> 00:34:56,215
এটা অবিশ্বাস্য।

586
00:34:56,215 --> 00:34:58,936
আমরা শুধু একটি ব্যবসা শুরু করতে চাই
এবং আপনি এখানে আমাদের অপমান করছেন।

587
00:34:58,936 --> 00:35:00,175
কে এখানে একটি দৃশ্য তৈরি করছে?

588
00:35:00,175 --> 00:35:01,215
আমি তোমাকে অপমান করছি না।

589
00:35:01,215 --> 00:35:02,456
আমি তোমাকে শেখাচ্ছি কিভাবে আচরণ করতে হয়।

590
00:35:02,456 --> 00:35:04,175
তাহলে আইন পড়ুন।

591
00:35:04,175 --> 00:35:06,376
কোন ধারা বলেছে [Laws of Xin
রাজ্য] যে মহিলারা বাইরে যেতে পারে না

592
00:35:06,376 --> 00:35:07,456
এবং একটি ব্যবসা শুরু?

593
00:35:09,095 --> 00:35:11,135
[যাতে দিতে]
আমি এই দোকানটি মহিলাদের জন্য ভাড়া দেব না।

594
00:35:11,135 --> 00:35:12,816
এই জায়গাটা বন্ধ করে দিলেও
আমার অব্যবস্থাপনার কারণে,

595
00:35:12,816 --> 00:35:14,135
এটি এখনও একটি জায়গা যা আমি উত্তরাধিকারসূত্রে পেয়েছি।

596
00:35:14,135 --> 00:35:15,376
এটা অপবিত্র হবে না.

597
00:35:15,376 --> 00:35:17,296
তাই নারীদের কাছে ভাড়া দিয়ে এটাকে এখন অপবিত্র করা হচ্ছে?

598
00:35:17,296 --> 00:35:17,977
এখন বাইরে এসো।

599
00:35:17,977 --> 00:35:19,575
আমার সাথে তর্ক কর।

600
00:35:20,727 --> 00:35:22,027
[কোন মহিলা ভাড়াটে অনুমোদিত নয়]

601
00:35:22,856 --> 00:35:24,016
বেরিয়ে এসো!

602
00:35:24,016 --> 00:35:24,817
ভুলে যাও।

603
00:35:24,817 --> 00:35:26,376
সে কথা শুনবে না।

604
00:35:26,376 --> 00:35:27,496
যে সময়টা আমরা তার সাথে ঝগড়া করে কাটিয়েছি

605
00:35:27,496 --> 00:35:28,695
ভালো অবস্থান খোঁজার পেছনে খরচ হতে পারে।

606
00:35:28,695 --> 00:35:30,695
তিনি বর্বর, কিন্তু যে
সবাই আছে মানে না.

607
00:35:30,695 --> 00:35:31,457
তোমরা দুজন ঐ দিকে যাও।

608
00:35:31,457 --> 00:35:32,496
আমরা ওই দিকে যাব।

609
00:35:32,496 --> 00:35:33,376
একটু পরে দেখা হবে।

610
00:35:46,896 --> 00:35:50,856
আমরা সব উপলব্ধ দোকান পরিদর্শন করেছি
শহরের উত্তর এবং দক্ষিণে।

611
00:35:50,856 --> 00:35:54,385
শহরের পশ্চিম অনেক দূরে,
তাই এটা আমাদের বিবেচনার বাইরে।

612
00:35:55,055 --> 00:35:57,955
আমাদের মাত্র তিনটি দোকান আছে
শহরের পূর্বে বাম.

613
00:35:59,376 --> 00:36:01,095
আর্থিকভাবে,

614
00:36:01,095 --> 00:36:03,896
যদি আমরা তহবিলের অংশ ব্যবহার করি
ভাড়া এবং সাজসজ্জার জন্য,

615
00:36:03,896 --> 00:36:06,496
এবং এর আরেকটি অংশ প্রতিদিনের খরচে...

616
00:36:06,496 --> 00:36:07,856
আমি হিসেব করে ফেলেছি।

617
00:36:07,856 --> 00:36:11,735
আমরা শুধুমাত্র যথেষ্ট হবে
টাকা এক মাস চলবে।

618
00:36:15,856 --> 00:36:18,575
দয়া করে আমাকে বলবেন না আমাদের টাকা ফুরিয়ে যাবে

619
00:36:18,575 --> 00:36:20,376
আমরা একটি স্টোরফ্রন্ট খুঁজে পেতে পারেন আগে.

620
00:36:20,376 --> 00:36:22,296
আমাদের কি করা উচিত?

621
00:36:22,296 --> 00:36:25,215
আমরা কি এক মাসের মধ্যে একটি দোকান খুঁজে পেতে সক্ষম হবে?

622
00:36:25,215 --> 00:36:26,135
আমিও অবাক।

623
00:36:26,695 --> 00:36:27,776
আমাদের কি করা উচিত?

624
00:36:29,856 --> 00:36:32,296
এই চুড়িটা সঙ্গে নিয়ে এসো।

625
00:36:32,296 --> 00:36:35,545
যদি আপনি একটি চিমটি হয়, এটা
আপনাকে সাহায্য করতে সক্ষম হতে পারে।

626
00:36:40,376 --> 00:36:42,095
আমার এখানে এখনো একটা চুড়ি আছে।

627
00:36:42,095 --> 00:36:43,296
না.

628
00:36:43,296 --> 00:36:45,016
আপনি ইতিমধ্যে অনেক টাকা ঢেলে.

629
00:36:45,016 --> 00:36:47,016
আর চুড়িটা দামি লাগছে।

630
00:36:47,016 --> 00:36:48,296
রাখো।

631
00:36:48,296 --> 00:36:50,255
কিন্তু আমাদের এখন টাকা দরকার।

632
00:36:50,255 --> 00:36:52,655
উই, শুধু এটা রাখা.

633
00:36:53,615 --> 00:36:55,255
যথেষ্ট। এটা বন্ধ করুন।

634
00:36:56,135 --> 00:36:57,336
আমি সমাধান আছে.

635
00:36:59,296 --> 00:37:01,976
এই... এই... করো না
ভুল ধারণা পান।

636
00:37:01,976 --> 00:37:02,616
এটা আমার না.

637
00:37:02,616 --> 00:37:03,776
এটা Sisi এর.

638
00:37:03,776 --> 00:37:05,615
সে এটা বহন করতে পারেনি, তাই আমি তাকে সাহায্য করেছি।

639
00:37:05,615 --> 00:37:06,465
আমাকে এটা খুলুন.

640
00:37:13,055 --> 00:37:13,888
বাহ।

641
00:37:14,936 --> 00:37:16,695
সিসি, এটা তোমার?

642
00:37:17,376 --> 00:37:19,575
আমার আর কিছু নেই।

643
00:37:19,575 --> 00:37:21,655
টাকা ছাড়া।

644
00:37:22,695 --> 00:37:23,776
সিসি।

645
00:37:23,776 --> 00:37:25,376
আমরা সম্ভবত এটা নিতে পারে না.

646
00:37:25,376 --> 00:37:28,135
আপনি রেস্তোরাঁর জন্য চূড়ান্ত বলবেন
ভবিষ্যতে

647
00:37:28,135 --> 00:37:29,016
প্রয়োজন নেই।

648
00:37:29,016 --> 00:37:30,215
আমি এটা কিভাবে পরিচালনা করতে জানি না.

649
00:37:30,215 --> 00:37:32,095
আমি তোমাকে চালাতে দেব।

650
00:37:32,095 --> 00:37:35,016
আমি এই সোনালী পিক্সিউকে আপনার বিনিয়োগ হিসাবে নেব।

651
00:37:35,016 --> 00:37:38,376
ভবিষ্যতে, আপনি পাবেন
এর বাজার মূল্যের উপর ভিত্তি করে লভ্যাংশ।

652
00:37:38,376 --> 00:37:38,897
নিশ্চিত।

653
00:37:38,897 --> 00:37:41,456
আমার মতে, যেহেতু আমরা সবাই
ব্যবস্থাপনা সম্পর্কে কিছুই জানেন না।

654
00:37:41,456 --> 00:37:43,655
কেন আমরা ইউয়ান ইং এবং লি ওয়েইকে এটি পরিচালনা করতে দিই না?

655
00:37:43,655 --> 00:37:45,615
আমরা শুধু আপনার সহকারী হব।

656
00:37:45,615 --> 00:37:47,416
আপনি সাহায্যের প্রয়োজন হলে, আমাদের জানান.

657
00:37:47,416 --> 00:37:48,376
নিশ্চিত।

658
00:37:50,055 --> 00:37:50,616
ওহ, ঠিক।

659
00:37:50,616 --> 00:37:52,376
দোকান শিকার কিভাবে যায়?

660
00:37:55,135 --> 00:37:56,135
এটা তুলে আনবেন না।

661
00:37:56,135 --> 00:38:00,416
সমগ্র জিন রাজ্যে, না
একজন মহিলা ভাড়াটেদের গ্রহণ করে।

662
00:38:01,135 --> 00:38:02,416
তারা কি পাগল?

663
00:38:02,416 --> 00:38:03,695
আমি তোমার সাথে পরে আসছি।

664
00:38:03,695 --> 00:38:06,816
যদি তারা আমাদের অবজ্ঞা করে, আমি করব
আমার বর্শা দিয়ে তাদের খুন কর।

665
00:38:06,816 --> 00:38:08,496
একটি দোকান ভাড়া

666
00:38:08,496 --> 00:38:11,655
সবচেয়ে কম কষ্ট হবে
আমরা ভবিষ্যতে সম্মুখীন হবে.

667
00:38:11,655 --> 00:38:14,416
আরও অনেক সমস্যা দেখা দেবে

668
00:38:14,416 --> 00:38:16,456
এবং সেগুলি সহিংসতা দিয়ে সমাধান করা যায় না।

669
00:38:16,456 --> 00:38:18,135
আমাদের আরেকটি সমাধান দরকার।

670
00:38:20,215 --> 00:38:21,615
উপভোগ করুন, মিস্টারস।

671
00:38:24,175 --> 00:38:25,856
নিশ্চিত।

672
00:38:25,856 --> 00:38:26,735
যোগফল ঠিক আছে।

673
00:38:28,055 --> 00:38:28,536
ঠিক আছে।

674
00:38:28,536 --> 00:38:30,255
পরের বার আবার এসো।

675
00:38:30,255 --> 00:38:31,936
[দোকানদার ঝাউ, তুয়ানুয়ান রেস্তোরাঁ]
মালিক খুব কৃপণ।

676
00:38:31,936 --> 00:38:33,976
আমাদের এখানে অনেক গ্রাহক আছে,
কিন্তু তিনি আর কর্মী নিয়োগ করবেন না।

677
00:38:33,976 --> 00:38:35,416
সে আমাদের সাথে দাস আচরণ করছে।

678
00:38:35,416 --> 00:38:38,215
আপনি কাজ করতে পারবেন না
এমনকি যদি আপনি কিছু দিনের মধ্যে চান।

679
00:38:38,215 --> 00:38:40,976
শুনেছি মালিক এই জায়গাটা বিক্রি করছে।

680
00:38:40,976 --> 00:38:41,777
এটা কি সত্যি?

681
00:38:41,777 --> 00:38:43,575
রাতের বাজার ইদানীং সব রমরমা,

682
00:38:43,575 --> 00:38:46,016
তাই রাতেও খুলতে হবে।

683
00:38:46,016 --> 00:38:48,175
কিন্তু মালিক মনে করেন এটা অনেক বেশি কাজ

684
00:38:48,175 --> 00:38:51,255
এবং তিনি জি রাজ্যে অবসর নিতে চান।

685
00:38:51,255 --> 00:38:54,976
একবার মালিক এটি বিক্রি করে দেয়
জায়গা, কোথায় যেতে হবে জানি না।

686
00:38:56,416 --> 00:38:58,016
মালিক এবং আমি একই রাজ্য থেকে এসেছি।

687
00:38:58,016 --> 00:39:00,655
সে যদি জায়গাটা বিক্রি করে, তাহলে আমাকে কেন নয়?

688
00:39:00,655 --> 00:39:01,496
প্রকৃতপক্ষে.

689
00:39:01,496 --> 00:39:03,095
আমরা এই জায়গা পছন্দ.

690
00:39:03,095 --> 00:39:05,175
আপনার মালিককে একটি দামের নাম দিতে বলুন।

691
00:39:08,735 --> 00:39:09,936
তোমরা দুজন...

692
00:39:11,135 --> 00:39:13,336
এই জায়গা বিক্রি একটি ব্যাপার
যে আরো আলোচনা মুলতুবি আছে.

693
00:39:13,336 --> 00:39:18,575
মালিক এই কথা বলেছে, কিন্তু
তিনি সত্যিই একজন ক্রেতা খুঁজছেন না.

694
00:39:18,575 --> 00:39:20,255
আপনি দাবি করেছেন যে তিনি এই জায়গাটি এখনই বিক্রি করতে চান।

695
00:39:20,255 --> 00:39:21,535
হঠাৎ আপনার মন কি পরিবর্তন?

696
00:39:21,535 --> 00:39:22,496
কেন?

697
00:39:22,496 --> 00:39:25,615
কারণ আমরা কি নারী?

698
00:39:29,296 --> 00:39:30,655
অবশ্যই না।

699
00:39:34,535 --> 00:39:35,416
সহ নায়িকারা।

700
00:39:39,215 --> 00:39:42,655
ম্যাডাম, এটা আমরা না
এটা আপনার কাছে বিক্রি করতে চাই না।

701
00:39:42,655 --> 00:39:45,255
আমরা... আমি আপনার উদ্বেগ বুঝতে পারছি.

702
00:39:45,255 --> 00:39:48,055
জিন রাজ্যের কোনো মহিলা শুরু করেননি
আগে একটি ব্যবসা।

703
00:39:48,055 --> 00:39:53,376
কিন্তু যেহেতু আমরা এখানে ব্যবসার জন্য এসেছি,
পারস্পরিক লাভ সম্পর্কে কথা বলা যাক.

704
00:39:53,376 --> 00:39:54,695
পারস্পরিক লাভ?

705
00:39:56,175 --> 00:39:59,135
আপনি কি বলছেন যে আপনি মালিককে দিতে পারেন

706
00:39:59,135 --> 00:40:01,095
অন্যদের চেয়ে অনেক ভালো চুক্তি?

707
00:40:02,496 --> 00:40:05,575
এটা মালিকের সাথে একটি চুক্তি নয়.

708
00:40:05,575 --> 00:40:07,016
এটা আপনার সাথে একটি চুক্তি.

709
00:40:07,016 --> 00:40:08,055
আমি?

710
00:40:10,135 --> 00:40:11,496
আমার সাথে একটি চুক্তি?

711
00:40:12,816 --> 00:40:15,336
Tuanyuan রেস্টুরেন্ট অবস্থিত
প্রধান রাস্তা দ্বারা.

712
00:40:15,336 --> 00:40:17,535
যে কোন ব্যবসায়ী এই জায়গা কিনতে পারেন

713
00:40:17,535 --> 00:40:20,296
ইতিমধ্যে এই শহরে একটি দৃঢ় পা রাখা আবশ্যক.

714
00:40:20,296 --> 00:40:22,936
তারা ইতিমধ্যে বিশ্বাসী একজন দোকানদার থাকবে।

715
00:40:23,535 --> 00:40:27,175
সেই ক্ষেত্রে, তারা করবে না
আপনাদের সবাইকে এখানে রাখুন।

716
00:40:29,575 --> 00:40:34,055
দোকানদার ঝাউ, পারলে সাহায্য করুন
আমরা মালিককে সন্তুষ্ট করব, আমি কথা দিচ্ছি

717
00:40:34,055 --> 00:40:37,135
যে আমি তাদের বরখাস্ত করব না
যারা এখানে কাজ করতে চান।

718
00:40:47,095 --> 00:40:50,255
আমি আপনাদের সবাইকে ভালো করে চিনি না।

719
00:40:50,255 --> 00:40:52,135
আপনি ইতিমধ্যে সচেতন, জিন রাজ্য

720
00:40:52,135 --> 00:40:54,296
এর আগে কখনও মহিলাদের দ্বারা পরিচালিত ব্যবসা ছিল না।

721
00:40:54,296 --> 00:40:58,296
রেস্টুরেন্টে অব্যবস্থাপনা করলে
এবং এটা বন্ধ করতে হবে...

722
00:40:58,296 --> 00:41:01,575
যদি আমাদের বন্ধ করতে হয়,
আপনাকে নতুন লোক নিয়োগ করতে হবে।

723
00:41:01,575 --> 00:41:03,215
আমরা একটি প্রমিসরি নোট রেখে যেতে পারি

724
00:41:03,215 --> 00:41:05,416
যা বলে রেস্তোরাঁ বন্ধ হলে
অব্যবস্থাপনার কারণে,

725
00:41:05,416 --> 00:41:07,095
আপনাকে অন্য নিয়োগকর্তা খোঁজার অনুমতি দেওয়া হয়েছে।

726
00:41:07,095 --> 00:41:10,615
তবে আমরা চালিয়ে যাব
আপনাকে ছয় মাসের জন্য অর্থ প্রদান করুন।

727
00:41:10,615 --> 00:41:13,896
এছাড়া, আপনি যদি আমাদের এই চুক্তি বন্ধ করতে সাহায্য করেন,

728
00:41:13,896 --> 00:41:16,175
আপনি কমিশন ফি পাওয়ার যোগ্য।

729
00:41:16,175 --> 00:41:17,456
যাই হোক না কেন,

730
00:41:18,095 --> 00:41:19,776
আপনার ক্ষতি হবে না।

731
00:41:22,735 --> 00:41:24,535
আমি মনে করি আমি আপনাকে এটিও বলতে পারি।

732
00:41:24,535 --> 00:41:26,055
আমরা এই জায়গা কেনার পরিকল্পনা

733
00:41:26,055 --> 00:41:27,856
খাবার বিক্রি করে এমন একটি রেস্টুরেন্ট স্থাপন করতে
সব রাজ্য থেকে।

734
00:41:27,856 --> 00:41:30,575
আমরা বহিরাগত খাবার ব্যবহার করতে পারেন
স্থানীয় গ্রাহকদের আকৃষ্ট করতে

735
00:41:30,575 --> 00:41:33,695
এবং বিদেশীদের বাড়ির স্বাদ পেতে অনুমতি দেয়।

736
00:41:33,695 --> 00:41:36,416
জিন রাজ্য একটি গলে যাওয়া পাত্র।

737
00:41:36,416 --> 00:41:39,215
অনেক ভ্রমণকারী তাদের আরামদায়ক খাবার চায়।

738
00:41:40,695 --> 00:41:41,615
দোকানদার ঝাউ।

739
00:41:41,615 --> 00:41:43,856
আপনার উচ্চারণ থেকে বিচার,
আপনিও একজন বিদেশী হতে হবে।

740
00:41:43,856 --> 00:41:44,896
হ্যাঁ, আমি।

741
00:41:44,896 --> 00:41:46,776
আপনাকে বাড়ি ছেড়ে এখানে কাজ করতে হবে।

742
00:41:46,776 --> 00:41:49,016
বাড়িতে একটি স্বাদ হচ্ছে
তোমাকে ভালো লাগবে, তাই না?

743
00:41:49,016 --> 00:41:50,896
আমরা মহিলা গ্রাহকদেরও স্বাগত জানাব।

744
00:41:50,896 --> 00:41:54,735
জিন রাজ্যের অভাব রয়েছে
একটি নারী-বান্ধব অবসর স্থানে।

745
00:41:54,735 --> 00:41:57,175
এটা একটা সোনার খনি, তাই না?

746
00:41:59,215 --> 00:42:00,336
দোকানদার ঝাউ।

747
00:42:00,336 --> 00:42:02,296
আমি নিশ্চিত আপনি অভিজ্ঞ এবং জ্ঞানী।

748
00:42:02,296 --> 00:42:04,655
নিশ্চয়ই লাভ বুঝবেন
এই প্রচেষ্টায়?

749
00:42:04,655 --> 00:42:07,255
অগ্রগামীরা প্রায়ই সবচেয়ে বড় ভাগ্য তৈরি করে।

750
00:42:13,135 --> 00:42:15,016
আমি দেখছি।

751
00:42:19,400 --> 00:42:21,575
[তুয়ানুয়ান রেস্তোরাঁ]

752
00:42:39,255 --> 00:42:40,816
আমরা ইতিমধ্যে এখানে আছে.

753
00:42:40,816 --> 00:42:42,135
আমরা কি শুধু এখানে বসে কিছু করব না?

754
00:42:42,135 --> 00:42:43,896
আপনি কিছুই করছেন না.

755
00:42:43,896 --> 00:42:45,376
ঠিক আছে, আপনি কিছু করছেন.

756
00:42:47,416 --> 00:42:49,655
আমরা কি তাদের সাহায্য করতে যাচ্ছি না?

757
00:42:49,655 --> 00:42:52,016
তারা বলেছে যে তারা নিজেরাই এটি করতে চায়।

758
00:42:52,016 --> 00:42:53,336
তাদের স্বায়ত্তশাসন দিতে হবে।

759
00:42:53,336 --> 00:42:54,496
তাই তাদের প্রতি বিশ্বাস রাখুন।

760
00:42:54,496 --> 00:42:55,615
বিশ্বাস আছে? এটা বলা সহজ।

761
00:42:55,615 --> 00:42:56,296
আপনি তাদের বিশ্বাস আছে?

762
00:42:56,296 --> 00:42:57,017
তাহলে এখানে কেন?

763
00:42:57,017 --> 00:42:58,617
আচ্ছা, তোমার প্রতি আমার বিশ্বাস নেই।

764
00:43:04,976 --> 00:43:07,936
মনে হচ্ছে আপনি অনেক যত্নশীল
এখন রাজকুমারী সাংগুয়ান সম্পর্কে।

765
00:43:07,936 --> 00:43:08,936
কোন উপায় নেই।

766
00:43:08,936 --> 00:43:10,936
আমি... একা বাড়িতে থাকা বিরক্তিকর।

767
00:43:10,936 --> 00:43:11,936
আমি কিছু বাতাস পেতে চাই.

768
00:43:11,936 --> 00:43:13,175
তুমি...

769
00:43:17,496 --> 00:43:18,695
আমি তাকে মিস করি।

770
00:43:18,695 --> 00:43:19,856
তাতে দোষ কি?

771
00:43:19,856 --> 00:43:20,497
সে আমার স্ত্রী।

772
00:43:20,497 --> 00:43:21,456
আমি তাকে মিস করি।

773
00:43:21,456 --> 00:43:22,816
আমি তাকে মিস করার আমার অধিকারের মধ্যে আছি।

774
00:43:22,816 --> 00:43:23,576
আমি তাকে মিস করা উচিত.

775
00:43:23,576 --> 00:43:25,055
আমি তাকে মিস করতে পারি.

776
00:43:25,055 --> 00:43:26,175
আপনি লি ওয়েই মিস করবেন না?

777
00:43:32,215 --> 00:43:33,376
তারা এখন বাইরে আছে.

778
00:43:35,336 --> 00:43:36,336
চলুন, ইউয়ান ইং।

779
00:43:37,055 --> 00:43:37,457
এখানে।

780
00:43:37,457 --> 00:43:38,336
সাবধান।

781
00:43:39,175 --> 00:43:40,416
চলো।

782
00:43:40,416 --> 00:43:41,936
তারা খুশি দেখায়।

783
00:43:43,296 --> 00:43:45,095
এটা ভাল হয়েছে, আমি অনুমান.

784
00:43:47,575 --> 00:43:48,856
শুধু ইতিমধ্যে হাসি.

785
00:43:48,856 --> 00:43:50,095
এটা রাখা না.

786
00:43:50,095 --> 00:43:52,016
আপনার ঘোড়া থেকে আপনি সরান.

787
00:43:52,016 --> 00:43:53,566
এটি "আপনার উচ্চ ঘোড়া থেকে নামুন"।

788
00:43:54,575 --> 00:43:55,408
বাড়িতে ফিরে.

789
00:44:33,973 --> 00:44:35,973
♪ দক্ষিণের বাতাস শিশিরের সাথে মিলিত হয় ♪

790
00:44:36,893 --> 00:44:39,773
♪ চাঁদের আলো লাল মোমবাতির দিকে ফিসফিস করে বলছে ♪

791
00:44:41,493 --> 00:44:47,613
♪ বিশেষ কিছু নেই ♪

792
00:44:48,893 --> 00:44:52,093
♪ কিন্তু আমার মন কেন ট্রান্সে আছে? ♪

793
00:44:52,093 --> 00:44:54,853
♪ এবং আমি কেন ইতস্তত করছি? ♪

794
00:44:56,453 --> 00:45:00,773
♪ আমি ভয় পাচ্ছি আপনি হয়তো আপনার জন্য আমার অনুভূতি জানতে পারবেন
যখন তুমি আমার চোখের দিকে তাকাবে ♪

795
00:45:03,053 --> 00:45:06,013
♪ আমি শান্ত থাকার জন্য আপ্রাণ চেষ্টা করি ♪

796
00:45:06,773 --> 00:45:09,853
♪ কিন্তু তোমার জন্য আমার হৃদয় ছুটছে ♪

797
00:45:10,493 --> 00:45:13,333
♪ আমি আমার অনুভূতি লুকানোর জন্য আপ্রাণ চেষ্টা করি ♪

798
00:45:15,133 --> 00:45:20,333
♪ কিন্তু আমি কোথায় চোখ রাখব? ♪

799
00:45:21,453 --> 00:45:24,133
♪ এখন কোন শব্দের প্রয়োজন নেই ♪

800
00:45:24,133 --> 00:45:26,013
♪ আমার অনুভূতি আর কোন ব্যাপার না ♪

801
00:45:26,013 --> 00:45:28,413
♪ আমি সেই চমৎকার স্মৃতিগুলোকে গল্পে পরিণত করি ♪

802
00:45:29,333 --> 00:45:34,813
♪ শব্দের প্রয়োজন নেই
অনুভূতি যদি পারস্পরিক হয় ♪

803
00:45:36,533 --> 00:45:39,093
♪ আমি আমার আবেগে হারিয়ে গেছি ♪

804
00:45:39,093 --> 00:45:40,853
♪ ভালবাসা কোথাও খুঁজে পাওয়া যায় না ♪

805
00:45:40,853 --> 00:45:44,013
♪ আর কোন বিভ্রান্তি নেই ♪

806
00:45:44,013 --> 00:45:49,573
♪ আমি শুধু চাই আমরা তিন বেলার খাবার উপভোগ করতে পারি
এবং চারটি ঋতু একসাথে ♪

807
00:46:07,613 --> 00:46:09,613
♪ দক্ষিণের বাতাস শিশিরের সাথে মিলিত হয় ♪

808
00:46:10,533 --> 00:46:13,413
♪ চাঁদের আলো লাল মোমবাতির দিকে ফিসফিস করে বলছে ♪

809
00:46:15,133 --> 00:46:21,253
♪ বিশেষ কিছু নেই ♪

810
00:46:22,533 --> 00:46:25,733
♪ কিন্তু আমার মন কেন ট্রান্সে আছে? ♪

811
00:46:25,733 --> 00:46:28,493
♪ এবং আমি কেন ইতস্তত করছি? ♪

812
00:46:30,093 --> 00:46:34,413
♪ আমি ভয় পাচ্ছি আপনি হয়তো আপনার জন্য আমার অনুভূতি জানতে পারবেন
যখন তুমি আমার চোখের দিকে তাকাবে ♪

813
00:46:36,693 --> 00:46:39,653
♪ আমি শান্ত থাকার জন্য আপ্রাণ চেষ্টা করি ♪

814
00:46:40,413 --> 00:46:43,493
♪ কিন্তু তোমার জন্য আমার হৃদয় ছুটছে ♪

815
00:46:44,133 --> 00:46:46,973
♪ আমি আমার অনুভূতি লুকানোর জন্য আপ্রাণ চেষ্টা করি ♪

816
00:46:48,773 --> 00:46:53,973
♪ কিন্তু আমি কোথায় চোখ রাখব? ♪